Il y avait aussi une maîtresse qui parlait le français et servait de traductrice.
Surprise, je vais avoir 2 maîtresses Marinella et Sandra et 2 classes , une pour les Math, une pour la lecture.
Elles ont l'air gentille mais ne parlent pas le français ! Celle qui fait les Math me demande comment se disent les choses en français.
| Voici mon école. |
La matinée est passée et quand Maman est venue me chercher à 1h, je lui ai dit que je ne voulais plus aller dans cette école ! La maîtresse parlait trop fort, les enfants n'arrivaient pas à prononcer mon prénom et j'avais l'impression qu'ils se moquaient de mon prénom, et je ne comprenais rien ...
Le lendemain, après avoir discuté avec Papa et Maman, après avoir supplié Maman de me faire l'école à la maison, j'y suis retourné, mais j'avais très peur ...
Papa et Maman sont venus me chercher et là ça allait mieux, j'étais plus content.
Aujourd'hui, une dame qui tient la bibliothèque de l'école est venue me voir dans la classe car elle parle français, je lui ai fait la lecture en français et en Italien, elle est très gentille.
Voilà, maintenant je n'ai plus peur, et je suis content de ma nouvelle école , en plus j'y vais à pied, j'habite à 5 minutes.
Mais je ne vous oublie pas mes copains de St Nazaire et je continue à lire Dagobert avec Maman...
| Et le soir je lis mes livres français... |
Bravo Titouan!
RépondreSupprimerTu peux être fier de toi!
Il faut beaucoup de courage pour aller dans une nouvelle école, surtout quand on n'y parle pas le français!
Même si le 1er jour n'a pas été facile pour toi, ça va être de plus en plus sympa et tu vas avoir pleins de nouveaux copains. J'espère que tu vas nous en parler prochainement.
Encore bravo Titouan!
On pense fort à toi!
On t'embrasse.
Laëtitia, Maël & Rafael.